2009.03.01 23:31 from K.jun/2D of K.jun

* If you click this image, you can see big image.(그림을 클릭하시면 큰 이미지로 보실 수 있습니다.)

Nocturne 2009
photoshop , painter
created by K.jun (Hyung Jun Kim)


Nocturn was made by inspiration from the <Cafeteria at night> of Gogh.
There's always a dark color that can display the night, however the painting of Gogh is very clear and full with strong saturation.


녹턴은 고흐의 <밤의 카페테리아> 를 보고 영감을 받아 그리게 되었다.

일반적으로 밤을 그린다면 어둡고 탁한 색으로 칠해지기 마련인데

고흐의 그림은 너무도 선명하고 강한 채도를 가진 색으로 가득차 있다.



The darkness of the night makes everything of the world stronger and more magnificent.
As if stars twinkle more because of the darkness of the night, the city shines more after sun set.
Old and dirty street can
be purified in the glittering light.
Because of this, I'd like to draw bright, dynamic and hopeful night more than the daylight.


밤의 어둠은 세상 모든 것을 대조적으로 더욱 강하고 화려하게 만들어준다.

어둠이 있어서 밤하늘의 별이 더욱 반짝이듯이, 도시는 어둠이 내린 후에 더욱 찬란하게 빛난다.

불빛에 물들면 우리가 낮에 거닐던 낡고 지저분한 거리마저도  아름답게 정화된다. 

이런 이유로 낮보다도 밝고 역동적이고 희망찬 밤을 그리고 싶었다.

티스토리 툴바